agrandir la photo

MAZAR-I-CHARIF, Afghanistan (Reuters) - Treize personnes ont été tuées et 35 autres blessées lorsque la police a ouvert le feu pour disperser lundi des manifestants réclamant le renvoi d'un gouverneur, annoncent des témoins et un médecin.

Un millier de manifestants lançaient des pierres contre des édifices publics de Shiberghan, chef-lieu de la province de Jowzjan, dans le nord du pays, dont ils exigeaient le renvoi du gouverneur, Juma Khan Hamdard.

D'après ces témoins, les policiers ont tiré pour empêcher les manifestants de s'attaquer à ces bâtiments.

Selon un porte-parole des autorités provinciales, qui a confirmé le bilan en attribuant les victimes à l'action des manifestants, ceux-ci étaient des partisans du général ouzbek Abdul Rashid Dostum, ancien puissant chef militaire dans le Nord.

"Il s'agit de miliciens de Dostum, " dit ce porte-parole officiel, qui a affirmé que les policiers avaient tiré en l'air.

D'après lui, les manifestants s'étaient soulevé contre les autorités provinciales et voulaient hisser le fanion de Dostum en remplacement du drapeau national.